-
1 аргумент в пользу
-
2 аргумент в пользу
proБольшой англо-русский и русско-английский словарь > аргумент в пользу
-
3 аргумент в пользу
1) Accounting: the case for2) Makarov: argument for (чего-л.), (чью-л.) argument in (one's) favour -
4 аргумент в пользу ч-л
Economy: driver for smthУниверсальный русско-английский словарь > аргумент в пользу ч-л
-
5 аргумент в пользу
ngener. Berechtigungsgrund (чего-л.) -
6 аргумент в пользу
the case/reason for -
7 аргумент в пользу политики сдерживания
External policy: argument for containment (англ. термин взят из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > аргумент в пользу политики сдерживания
-
8 главный аргумент в пользу
Главный аргумент в пользу-- The substantially reduced A/F lean limit is of course the central argument for the subject concept.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > главный аргумент в пользу
-
9 приводить аргумент в пользу
vpompous. ein Argument ins Gefecht führen (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > приводить аргумент в пользу
-
10 уникальный аргумент в пользу приобретения рекламируемого товара
adjmarket. AlleinstellungsmerkmalУниверсальный русско-немецкий словарь > уникальный аргумент в пользу приобретения рекламируемого товара
-
11 аргумент
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аргумент
-
12 аргумент
сущ.argument;reason- важный аргумент
- законный аргумент
- неубедительный аргумент
- опровергать аргумент
- убедительный аргументприводить аргумент в пользу чего-л — to advance (offer, present, put forward) an argument for (in favour of) smth
-
13 аргумент
сущ.argument; reasonвыдвигать (приводить) аргумент в пользу чего-л — to advance (offer, present, put forward) an argument for (in favour of / in support of) smth
- законный аргументопровергать аргумент — to dispose of an argument; reject (refute) an argument
- неубедительный аргумент
- основной аргумент защиты
- убедительный аргумент -
14 аргумент
аргументм τό ἐπιχείρημα:приводить \аргументы в пользу чего́-л. προβάλλω ἐπιχειρήματα ὑπέρ τινός. -
15 аргумент
argument, reasonизлагать / развивать аргумент — to develop an argument
опровергнуть аргумент — to dispose of an argument, to refute / to reject an argument
подкреплять аргумент — to prop up an argument; (неубедительный) to buttress up an argument
привести аргументы в пользу (своего предложения и т.п.) — to advance arguments, to make out one's case (for)
примирить два противоположных аргумента — to reconcile two opposite / different arguments
разбить аргументы — to riddle (smb.'s) arguments
веский аргумент — weighty / formidable / solid / deep argument
не очень веский аргумент — argument of little substance / of small weight
ложный аргумент — erroneous / fallacious argument
несостоятельный аргумент — invalid / vicious argument
неубедительный аргумент — unconvincing / feeble / flimsy / in-conclusive / lame / untenable argument
слабый аргумент — feeble / weak argument
сомнительный аргумент — fallible / impeachable argument
убедительный аргумент — convincing / forceful / sound / valid argument
аргументы за / против — case for / against
сила / убедительность аргумента — vigour of an argument
-
16 аргумент
сущ.муж. (син. довод, доказательство)аргумент, çирĕплетÿ (каланине çирĕплетекен шухǎш, факт); привести аргументы в пользу новой теории çĕнĕ теорие аргументсемпе çирĕплет -
17 аргумент в (чью-л.) пользу
Makarov: argument in (one's) favourУниверсальный русско-английский словарь > аргумент в (чью-л.) пользу
-
18 космологический аргумент
(в пользу существования Бога; переход мысли от существования мира к существованию Бога, от порядка, красоты и величия мироздания к Высшему Разуму Творца: если мир прекрасно и разумно устроен, есть и Божий Разум - Устроитель сущего) the cosmological argument ( for the existence of God)Русско-английский словарь религиозной лексики > космологический аргумент
-
19 серьезный аргумент в твою пользу
General subject: a vast thing in (one's) favourУниверсальный русско-английский словарь > серьезный аргумент в твою пользу
-
20 the case for
аргумент за; аргумент в пользуАнгло-русский словарь по экономике и финансам > the case for
См. также в других словарях:
Аргумент лунной пыли — (англ. Moondust argument) один из наиболее популярных креационистских аргументов в пользу небольшого (не более 10 000 лет) возраста Земли и других планет. По утверждениям креационистов, научные данные о скорости оседания метеоритной… … Википедия
Онтологический аргумент — аргумент в пользу существования бога, вытекающий из т.н. онтологического доказательства, опирающегося на представление о неразрывной связи (тождестве) бытия и мышления: если мы мыслим нечто существующим, то его существование подтверждено наличием … Словарь-справочник по философии для студентов лечебного, педиатрического и стоматологического факультетов
Онтологический аргумент — Онтологический аргумент это одна из категорий аргументов, относящихся к вопросу существования Бога, появившаяся в Христианской Теологии. Не существует точных критериев для классификации онтологических аргументов, но аргументы типично… … Википедия
Онтологический аргумент — • English: Onthological Argument Аргумент в пользу существования Бога, состоящий в том, что поскольку человек обладает понятием Бог , то Бог должен существовать … Словарь богословских терминов
в пользу — см. польза; в зн. предлога. 1) кого чего (чью) В интересах кого л., в соответствии с выгодой, ради блага кого , чего л. Дело решено в пользу истца. Сравнение не будет в вашу пользу. Страхование в пользу другого лица. Деньги, сбор средств в пользу … Словарь многих выражений
Платон — У этого термина существуют и другие значения, см. Платон (значения). Платон … Википедия
Рукопись Войнича — Манускрипт Войнича написан с помощью неизвестной системы письма Рукопись Войнича (англ. Voyni … Википедия
Манускрипт Войнича — написан с помощью неизвестной системы письма Рукопись Войнича (англ. Voynich Manuscript) таинственная книга, написанная около 500 лет назад неизвестным автором, на неизвестном языке, с использованием неизвестного алфавита. Рукопись Войнича… … Википедия
ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… … Православная энциклопедия
Пари Паскаля — Блез Паскаль Пари Паскаля предложенный математиком и философом Блезом Паскалем аргумент для демонстрации рациональности религиозной веры. Текст аргументации является фрагментом размышлений, содержащихся в разделе VIII «Разумнее верить, чем… … Википедия
Докинз, Клинтон Ричард — Клинтон Ричард Докинз Clinton Richard Dawkins … Википедия